Лиц’о , — а, множественное число ч. лица, лиц, лицам, средний род
1. Передняя часть головы человека. Черты лица. Румяное лицо Знакомое лицо Измениться в лице. (о резкой перемене в выражении лица). В лицо говорить (прямо, открыто). Знать кого-нибудь в лицо (по внешнему виду). Лицом к лицу встретиться (вплотную). Лица нет на ком-нибудь (испуган, расстроен). На одно лицо кто-нибудь с кем-нибудь (очень похожи). На лице написано что-нибудь у кого-нибудь (
1) видно по выражению лица. На лице написано разочарование;
2) сразу понятен, ясен кто-нибудь). С лица некрасив (внешне; просторечие ). Лицом в грязь не ударить (удачно сделать что-нибудь, показав себя с лучшей стороны).
2. переносное значение. Индивидуальный облик, отличительные черты. Не иметь своего лица.
3. Человек, личность. Отдельные лица. Подставное лицо Действующее лицо (в театре: персонаж). В лицах изобразить кого-что-нибудь (рассказывать живо, как бы непосредственно воспроизводя живую сценку, эпизод). Физическое лицо (правоспособный человек; специал. ). Доверенное лицо
4. Наружная, передняя, верхняя сторона предмета. Лицо и изнанка. Товар лицом показать (показать что-нибудь с лучшей стороны; разговорн. ; первоначально развернуть перед покупателем кусок материи лицевой стороной).
5. В грамматике: категория, показывающая отнесённость к говорящему (первое лицо), к собеседнику (второе лицо) или к тому, кто не является ни говорящим, ни собеседником (либо к неодушевлённому предмету) (третье лицо). Лицо глагола (система форм парадигма глагола, показывающих такую отнесённость). Местоимения первого лица (я, мы), второго лица (ты, вы), третьего лица (он, она, оно, они).
В лице кого (чего), в значен. предлога с родительн. падеж. п. (официальн. ) в ком-чём-нибудь как в представителе кого-чего-нибудь, носителе чего-нибудь В лице Иванова мы получили опытного специалиста. Заказчик в лице завода.
К лицу
1) идёт кому-нибудь, вполне гармонирует с чем-нибудь Это платье тебе к лицу;
2) прилично, подходит кому-нибудь Тебе не к лицу сидеть сложа руки.
Лицом к кому (чему) обратившись, направив свою деятельность непосредственно к кому-чему-нибудь
От лица кого (чего), в значен. предлога с родительн. падеж. п. от имени кого-чего-нибудь, представляя кого-что-нибудь Действовать от лица общественности.
Перед (пред) лицом, в значен. предлога с родительн. падеж. п. (книжное )
1) кого (чего), обозначает то (того), по отношению к чему (к кому) совершается какое-нибудь действие, к чему (к кому) обращается какое-нибудь состояние, перед (в 3 значен. ). Все равны перед лицом закона;
2) кого (чего), по сравнению с кем-чем-нибудь, рядом с кем-чем-нибудь (во 2 значен. ). Успех его невелик перед лицом общих достижений;
3) чего, при наличии чего-нибудь, в условиях чего-нибудь Неустрашим перед лицом опасности. Сознаться пред лицом неопровержимых улик.
С лица земли стереть (смести) кого (что) (высокое ) уничтожить, истребить.
Юридическое лицо (специал. ) самостоятельная организация, обладающая имущественными и другими гражданскими правами и обязанностями.
уменьшительное существительное личико, — а, средний род (к 1 значен. ).
прилагательное лицевой, — ая, — ое (к 1, 3 и 4 значен. ) и личной, — ая, — ое (к 1 значен. ). Лицевой мускул. Лицевая сторона материи. Личное полотенце.

лицо

значения слова лицо в толковых словарях русского языка:

Толковый словарь Ожегова.

лицо

- В грамматике: категория, показывающая отнесенность к говорящему (первое л.), к собеседнику (второе л.) или к тому, кто не является ни говорящим, ни собеседником (либо к неодушевленном у предмету) (третье л.)
Пример: Л. глагола (система форм - парадигма - глагола, показывающих такую отнесенность). Местоимения первого лица (я, мы), второго лица (ты, вы), третьего лица (он, она, оно, они). в лице завода. опровержимых улик.
***
2. - передняя часть головы человека
Пример: Черты лица. Румяное л. Знакомое л. Измениться в лице. (о резкой перемене в выражении лица). В л. говорить (прямо, открыто). Знать кого-н, в л. (по внешнему виду). Лицом к лицу встретиться (вплотную). Лица нет на ком-н. (испуган, расстроен). На одно л. кто-н. с кем-н. (очень похожи). На лице написано что-н. у кого-н. (1) видно по выражению лица. На лице написано разочарование; 2) сразу понятен, ясен ктон.). С лица некрасив (внешне; прост.). Лицом в грязь не ударить (удачно сделать что-н., показав себя с лучшей стороны).
***
3. - наружная, передняя, верхняя сторона предмета
Пример: Л. и изнанка . Товар лицом показать (показать что-н. с лучшей стороны; разг. ; первонач. развернуть перед покупателем кусок материи лицевой стороной).
***
4. - индивидуальный облик, отличительные черты
Пример: Не иметь своего лица.
***
5. - человек, личность
Пример: Отдельные лица. Подставное л. Действующее л. (в театре: персонаж). В лицах изобразить кого-что-н. (рассказывать живо, как бы непосредственно воспроизводя живую сценку, эпизод). Физическое л. (правоспособный человек; спец.). Доверенное л.

Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка.

лицо

1. ср.
1) Передняя часть головы человека.
2) а) перен. Индивидуальный облик, отличительные черты кого-л., чего-л.
б) Наиболее показательная , выражающая сущность явления, предмета сторона чего-
л.
3) а) Человек как член общества.
б) устар. Человек, занимающий высокое общественное положение, пользующийся
авторитетом, известностью и т.п.; особа, персона .
в) Человек с его специфическими особенностями; личность.
г) Действующее лицо; персонаж .
4) а) перен. Наружная, передняя сторона чего-л.
б) Верхняя, лицевая сторона ткани, одежды (противоп.: изнанка).
2. ср.
Грамматическая категория, обозначающая отношение производителя действия к
говорящему, выражаемая формами глагола и личными местоимениями (в лингвистике).
  • ЛИЦО́ , -а́, мн. ли́ца , ср.

    1. Передняя часть головы человека. Черты лица. Приятное лицо. У него было правильное, будто выточенное лицо, с очень красиво очерченными носом, губами --- и с веселыми голубыми глазами. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова. Выражение серьезной озабоченности редко сходило с его лица. Панова, Ясный берег.

    2. перен. Индивидуальный облик, отличительные черты кого-, чего-л. Сохранить свою индивидуальность, свое лицо в искусстве - будь это литература, музыка, живопись, сцена - считалось большими мастерами искусства в минувшее время очень существенным и важным. Телешов, Записки писателя. Поиски своего лица продолжались Меж тем я начал писать рассказы, а Павлик - пробовать силы на подмостках любительской сцены. Нагибин, Переулки моего детства. || То, что составляет характерные, отличительные особенности, сущность чего-л. Лицо театра. Всюду чувствуется, как сильно изменилось лицо страны. Фадеев, Письмо А. В. Фадеевой, 25 июля 1932. Дореволюционный Саратов с его культурным и общественным лицом, вероятно, описан хорошо в смысле объективно-статистических данных. Милашевский, Вчера, позавчера.

    3. с определением. Отдельный человек в обществе; индивидуум. Частное лицо. Исторические лица. Ссыльное население смотрело на меня, как на лицо официальное. Чехов, Остров Сахалин. Развернуть соревнование между бригадами и даже отдельными лицами на длительные сроки - теперь это имеет особенно важное значение. М. Калинин, О коммунистическом воспитании. || Человек с точки зрения черт его характера, поведения; личность. - Этот Германн, - продолжал Томский, - лицо истинно романическое: у него профиль Наполеона, а душа Мефистофеля. Пушкин, Пиковая дама. Карл Федорыч был презанимательное лицо. Достоевский, Неточка Незванова. Самым замечательным лицом из экипажа был, конечно, водолаз. Куприн, Листригоны.

    4. Передняя сторона дома, строения, сооружения и т. п.; фасад. В доме Бетленга жили шумно и весело ---. И самое лицо дома было веселое, стекла окон блестели ясно, зелень цветов за ними была разнообразно ярка. М. Горький, Детство.

    5. Обращенная наружу (лицевая) сторона чего-л. (ткани, одежды и т. п.); противоп. изнанка. Вывернуть платье с изнанки на лицо. Гладить материю с лица.

    6. Грамм. Грамматическая категория, показывающая отношение действия к говорящему и выражаемая изменением глаголов в соответствующих формах спряжения, а также особой группой местоимений. Изменение глагола по лицам.

    Вытянутое лицо см. вытянутый .

    Действующее лицо см. действующий .

    Должностное лицо см. должностной .

    Физическое лицо (юр. ) - человек как носитель гражданских прав и обязанностей.

    Юридическое лицо (юр. ) - учреждение, предприятие или организация как носители гражданских прав и обязанностей.

    В лицо (говорить , бранить и т. п.) - прямо, открыто, непосредственно тому, о ком идет речь. - Да, я всегда говорю в лицо правду. Чехов, Гусев.

    В лице кого - в ком-либо. Журналистика, в лице своих даровитейших представителей, всегда служила самым добросовестным образом умственным потребностям общества. Писарев, Реалисты.

    В лицах (рассказывать , изображать , представлять и т. п.) - передавая особенности речи, манеру поведения кого-л. Он в лицах представил мой будущий разговор с Анной Серегиной. Нагибин, Далеко от войны.

    От лица кого - от имени кого-л. - Это я говорю от лица всей команды. Коптяева, Товарищ Анна.

    Перед лицом кого-чего - 1) перед кем-, чем-л., в присутствии кого-, чего-л.; 2) перен. перед наступлением чего-л., при наличии чего-л. Вопросы о ценности жизни, о смысле ее перед лицом неизбежной смерти --- встают перед ним с настойчивостью небывалою. Вересаев, Художник жизни.

    Лицом к кому-чему - 1) обратившись, обратив лицо в сторону кого-, чего-л. Сесть лицом к свету. Стоять на сцене лицом к зрителям ; 2) лицевой, передней стороной; передом. Ряды изб, по сибирскому обычаю, выходили к реке не лицом, а огородами. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

    Лицом к лицу (стоять, встретиться и т. п.) - 1) один против другого, в непосредственной близости. [Зина] стояла близко к брату, лицом к лицу, и он изумился, что она так красива. Чехов, Соседи; 2) перен. (с чем ) непосредственно перед чем-л. Я припомнил всю свою жизнь, все те случаи ---, в которых мне приходилось стоять лицом к лицу с опасностью. Гаршин, Трус.

    Бросать в лицо обвинения (или упреки и т. д.) кому - обращать обвинения, упреки и т. д. непосредственно тому, к кому они относятся. Взволнованно ходили вы по комнате И что-то резкое В лицо бросали мне. Есенин, Письмо к женщине.

    Наплевать в лицо см. наплевать . В поте лица см. пот .

    Лицо вытянулось у кого см. вытянуться .

    Лица нет на ком - о бледности, исказившихся чертах чьего-л. лица. Подошел Василий совсем близко: лица на нем нету, белый, как мел, глаза дикие. Гаршин, Сигнал.

    Спасть с лица см. спасть .

    На лице написано у кого или чьем см. написать .

    Показать товар лицом - представить с лучшей, наиболее выигрышной стороны.

    Лицом в грязь не ударить - выполнить удачно, не оплошать, показать себя с лучшей стороны. - Что ж, Глаша, хлопочи, не ударь в грязь лицом 192 перед важными особами. Марков, Сибирь.

    Засматривать кому в лицо см. засматривать .

    Знать в лицо кого - не будучи знакомым, знать, помнить кого-л. по внешности, по виду.

    Смотреть (или глядеть) в лицо чему - не бояться чего-л., быть мужественным.

    Смотреть (или глядеть) правде в лицо см. правда .

    Смотреть (или глядеть) смерти в лицо см. смерть .

    Краска (или кровь) бросается в лицо см. бросаться .

    Измениться (или перемениться) в лице - приобрести другой вид (побледнеть, похудеть и т. п.) или приобрести другое выражение под влиянием болезни, переживаний.

    Меняться в лице - о быстрой смене выражения лица под влиянием каких-л. чувств, переживаний и т. д.

    (Не) к лицу кому - 1) (не) идет кому-л., (не) делает кого-л. привлекательнее по внешности. Платье сидело на ней хорошо, было ей к лицу, и Яшке показалось, что она стала еще красивее. Соколов, Искры; 2) перен. (не) подобает кому-л., (не) соответствует положению и т. п. кого-л. - Запастись женой не догадался раньше, - так теперь уж, знаете, и не к лицу. Лермонтов, Бэла.

    Стереть (или смести) с лица земли - уничтожить, истребить.

    С каким лицом явиться (или показаться) куда - о смущении, стыде после какого-л. неучтивого поступка, оскорбления и т. п.

    Невзирая на лица - не обращая внимания на чье-л. положение, звание. Критиковать невзирая на лица.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. - 4-е изд., стер. - М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия):

Лицо глагола - это один из его непостоянных признаков и его важнейшая категория, с помощью которой можно определить кто производит описываемое глаголом действие. Поэтому в задачах по русскому языку в школе ученикам нередко требуется определить лицо глагола. В ходе морфологического разбора важно уметь точно выяснять постоянные и непостоянные признаки слов данной части речи. Лицо – изменяемая грамматическая категория глагола. Чтобы определять его правильно, важно помнить рекомендации, следовать заданному алгоритму.


Определяем лицо глагола. Несколько рекомендаций
Простые советы помогут вам правильно определять лицо у глаголов. Постарайтесь их запомнить.
  1. Для начала попробуйте задать к глаголу вопросы:
    • глаголы первого лица: что делаю? что делаем? (пишу, пишем);
    • глаголы второго лица: что делаешь? что делаете? (пишешь, пишете);
    • глаголы третьего лица: что делает? что делают? (пишет, пишут).
    Как вы уже обратили внимание, к глаголам каждого лица задаются вопросы двух типов – для единственного и множественного числа.
  2. Один из самых простых способов определения лица глагола – подстановка соответствующего по смыслу местоимения. Вам понадобится обязательно запомнить местоимения всех трёх лиц, чтобы суметь хорошо применить этот метод.
    • 1 лицо: я, мы. Например: я хожу, мы ходим.
    • 2 лицо: ты, вы. Например: ты ходишь, вы ходите.
    • 3 лицо: он, она, оно, они. Например: он учится, они учатся.
  3. Также важно помнить формальные признаки лица глагола – глагольные личные окончания.


    Хороший вариант – создать собственную таблицу с примерами. Начертите её на отдельном листе плотной бумаги, придумайте свои примеры на каждое окончание и вставьте их в соответствующие строки. Так вы сможете быстро запомнить все окончания и в дальнейшем легко определять лицо глагола.

  4. Обратите внимание на важный момент: у глаголов, находящихся в прошедшем времени, лицо не определяется! Также не нужно определять этот признак у инфинитива. Например: училась (я, ты, она). Учиться (мне, тебе, ей). Вам достаточно подставить соответствующие местоимения, чтобы убедиться: глаголы прошедшего времени и инфинитивы не обладают грамматической категорией лица. Обязательно укажите это отдельно на вашем листе с таблицей и приведите собственные примеры. Тогда вы уже не забудете данную особенность глагола как части речи.
  5. В сложных случаях нужно использовать все известные вам методы определения лица глагола. Лучше применять все способы до тех пор, пока вы не начнёте свободно ориентироваться в этой грамматической категории глагола и правильно определять лицо. Тогда вам будет достаточно пользоваться одним, наиболее удобным для вас, методом.
Как определить лицо глагола? Алгоритм
Как определить лицо глагола правильно? Вам понадобится вспомнить советы и воспользоваться алгоритмом.
  1. Выпишите глагол, лицо которого вам требуется определить, на отдельный листочек.
  2. Убедитесь, что глагол имеет настоящее или будущее время, не является инфинитивом. Если перед вами глагол будущего, настоящего времени, приступайте непосредственно к анализу.
  3. Подставьте к глаголу местоимение, подходящее по смыслу. Определите лицо местоимения. Глаголы употребляются с местоимениями того же лица, какое они имеют. Например, если к вашему глаголу подошло местоимение второго лица – перед вами глагол второго лица.
  4. Задайте к глаголу вопрос. Выясните, на вопрос какого лица он отвечает, исходя из этого определите лицо глагола.
  5. Самый надёжный способ – определение лица по формальному признаку. Разберите глагол по составу и выделите в нём окончание. Вспомните таблицу личных глагольных окончаний и запишите, какое лицо у данного глагола.
Выполняйте анализ глагола тщательно, не торопясь, вспоминайте рекомендации, местоимения, вопросы, соответствующие разным лицам, таблицу, следуйте алгоритму. Тогда вы будете правильно определять данную грамматическую категорию глагола.

ЛИЦО

1. Передняя часть головы человека. Черты лица. Румяное л. Знакомое л. Измениться в лице. (о резкой перемене в выражении лица). В л. говорить (прямо, открыто). Знать кого-н. в л. (по внешнему виду). Лицом к лицу встретиться (вплотную). Лица нет на ком-н. (испуган, расстроен). На одно л. кто-н. с кем-н. (очень похожи). На лице написано что-н. у кого-н. (1) видно по выражению лица. На лице написано разочарование; 2) сразу понятен, ясен кто-н.). С лица некрасив (внешне; прост.). Лицом в грязь не ударить (удачно сделать что-н., показав себя с лучшей стороны).

3. Человек, личность. Отдельные лица. Подставное л. Действующее л. (в театре: персонаж). В лицах изобразить кого-что-н. (рассказывать живо, как бы непосредственно воспроизводя живую сценку, эпизод). Физическое л. (правоспособный человек; спец.). Доверенное л.

4. Наружная, передняя, верхняя сторона предмета. Л. и изнанка. Товар лицом показать (показать что-н. с лучшей стороны; разг. ; первонач. развернуть перед покупателем кусок материи лицевой стороной).

5. В грамматике: категория, показывающая отнесённость к говорящему (первое л.), к собеседнику (второе л.) или к тому, кто не является ни говорящим, ни собеседником (либо к неодушевлённому предмету) (третье л.). Л. глагола (система форм парадигма глагола, показывающих такую отнесённость). Местоимения первого лица (я, мы), второго лица (ты, вы), третьего лица (он, она, оно, они).

Лицом к кому (чему) обратившись, направив свою деятельность непосредственно к кому-чему-н.

Перед (пред) лицом , в знач. предлога с род. (книжн.) 1) кого (чего), обозначает то (того), по отношению к чему (к кому) совершается какое-н. действие, к чему (к кому) обращается какое-н. состояние, перед (в 3 знач.). Все равны перед лицом закона; 2) кого (чего), по сравнению с кем-чем-н., рядом с кем-чем-н. (во 2 знач.). Успех его невелик перед лицом общих достижений; 3) чего, при наличии чего-н., в условиях чего-н. Неустрашим перед лицом опасности. Сознаться пред лицом неопровержимых улик.

Юридическое лицо (спец.) самостоятельная организация, обладающая имущественными и другими гражданскими правами и обязанностями.


Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .


Синонимы :

Антонимы :

Смотреть что такое "ЛИЦО" в других словарях:

    ЛИЦО, лице ср. личико, личишко, личище; в возвышенном ·знач. лик, в бранном рожа, харя; передняя часть головы человека (редко говорят о животном), от рубежа головных волос, до ушей и нижнего края исподней скулы: лоб, глаза, нос, щеки со скулами,… … Толковый словарь Даля

    Сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего/кого? лица, чему/кому? лицу, (вижу) что? лицо, (вижу) кого? лицо, чем/кем? лицом, о чём/ком? о лице; мн. что/кто? лица, (нет) чего/кого? лиц, чему/кому? лицам, (вижу) что? лица, (вижу) кого? лиц … Толковый словарь Дмитриева

    ЛИЦО, лица, мн. лица, ср. 1. Передняя часть головы человека. Лицо круглое, продолговатое, бледное, румяное, красивое, безобразное. «Лицо чиновника было бледно, как снег, и глядело совершенным мертвецом.» Гоголь. «Ба, знакомые всё лица!» Грибоедов … Толковый словарь Ушакова

    Лицо - Лицо грамматическая словоизменительная категория глагола (в некоторых языках также имени в позиции сказуемого), обозначающая отношение субъекта действия (процесса, качества) (иногда и объекта) к говорящему лицу. Категория лица присуща также… … Лингвистический энциклопедический словарь

    А; мн. лица; ср. 1. Передняя часть головы человека. Черты лица. Приятное л. Румяное л. Напудрить л. На лице сияли глаза. Вытянутое л. Повернуться лицом к собеседнику. Стоять лицом к лицу (один против другого, в непосредственной близости). Знать в … Энциклопедический словарь

    У него было типично британское лицо. Такое лицо, стоит его однажды увидеть, потом уже не запомнишь. Оскар Уайльд В пятьдесят каждый из нас имеет такое лицо, какого заслуживает. Джордж Оруэлл Ничто так не старит, как лицо. Семен Альтов Мужчина… … Сводная энциклопедия афоризмов

    Лик, физиономия, личико, мордочка, рожа, харя, образина. У нее хорошенькая мордочка. Ср. См. вид, единица, изнанка, человек авторитетное лицо, действующее лицо, за правду бог лица набавляет, кинуть в лицо, к лицу, компетентное лицо, краска… … Словарь синонимов

    лицо - ЛИЦО1, а, мн лица, род. лиц, дат. лицам, ср Передняя часть головы человека, где расположены нос, рот, глаза. Все лицо женщины было той особенной белизны, которая бывает на лицах людей, проведших долгое время взаперти… (Л. Т.). ЛИЦО2, а, мн лица,… … Толковый словарь русских существительных

    ЛИЦО. Одна из форм спряжения (см.), указывающая на отношение глагола к лицу речи, а лицом речи называется субъект действия или состояния, обозначенного глаголом, в его отношении к говорящему; таких Л. три: 1 ое Л., показывающее, что этот субъект… … Литературная энциклопедия

    Языковая категория, формы которой выражают отношение к участию в речевом акте: 1 е лицо указывает на говорящего, 2 е на адресата высказывания, 3 е на того, кто не участвует в речевом акте. Категория лицо грамматическая категория глагола, основная … Большой Энциклопедический словарь

Книги

  • Лицо страха. Голос ночи , Дин Кунц. В центре романов "Лицо страха" и "Голос ночи" столкновение убийц-маньяков, проповедующих человеконенавистничество, и людей, обладающих подлинным мужеством, умеющихпреодолевать свои слабости в…
Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png